Normalize Chinese Part ordinals and support resumable complete-book translation

This commit is contained in:
Kai Tan
2026-10-08 08:32:05 +08:00
parent 498b5d09ce
commit 644e93b874
12 changed files with 186 additions and 20 deletions
+7
View File
@@ -1,3 +1,10 @@
## 2026-10-08 — uniform Chinese Part ordinals and full-book mode
- Reset publisher digit-only enlargement and color on translated Part numbers so “第四部” displays uniformly.
- Add `--complete-book` to include notes, bibliography, index, copyright and non-spine text documents.
- Add explicit configuration/credential file options and a Zenmux Sonnet 5.5 configuration without credentials.
- Checkpoint whole-book terminology scans and record conflicting model proposals while retaining established translations.
## 2026-10-08 — clickable Part navigation
- Keep parent Part links directly under NAV list items so Calibre resolves their destinations.