Normalize Chinese Part ordinals and support resumable complete-book translation

main.py

@@ -47,7 +47,9 @@ async def run_pipeline(args):
     ensure_directory(output_dir)
     
     # Load Config
-    config = load_global_config()
+    if getattr(args, 'env_file', None):
+        load_dotenv(args.env_file, override=True)
+    config = load_global_config(getattr(args, 'config', 'config/config.yaml'))
     llm_conf = config.get("llm", {})
     trans_conf = config.get("translation", {})
     
@@ -77,7 +79,7 @@ async def run_pipeline(args):
             structure = BookStructure.load(book_structure_json)
 
         # 2. Extraction
-        extractor = FineGrainedExtractor()
+        extractor = FineGrainedExtractor(complete_book=getattr(args, 'complete_book', False))
         manifest_entries = extractor.extract(structure)
         prepare_navigation(input_path,structure,manifest_entries)
         structure.save(work["structure"])
@@ -112,6 +114,8 @@ async def run_pipeline(args):
             # Profiling
             profiler = BookProfiler(llm_client, cache_path=work["root"] / "profile.json")
             profile = await profiler.analyze(manifest_manager.entries)
+            if getattr(args, 'complete_book', False):
+                profile.style_guide += '\nTranslate every supplied unit fully, including front matter, copyright, notes and bibliography. Never omit text based on editorial preferences.'
             logger.info(f"Book Profile: {profile}")
             
             # Translation
@@ -196,6 +200,9 @@ def main():
     parser.add_argument("--output-dir", default="output", help="Directory for output files")
     parser.add_argument("--visual-qa", action="store_true", help="Render Calibre QA page images for visual inspection")
     parser.add_argument("--glossary", help="Per-book JSON terminology file")
+    parser.add_argument("--config", default="config/config.yaml", help="Local YAML configuration file")
+    parser.add_argument("--env-file", help="Local credential dotenv file (never committed)")
+    parser.add_argument("--complete-book", action="store_true", help="Include notes, bibliography, index, copyright and non-spine text documents")
     parser.add_argument("--model", default=None, help="LLM Model to use (overrides config)")
     parser.add_argument("--bilingual", action="store_true", help="Output bilingual version (default is target language only)")
     parser.add_argument("--skip-translation", action="store_true", help="Skip LLM translation (for testing)")
@@ -211,4 +218,3 @@ def main():
 
 if __name__ == "__main__":
     main()
-