feat: Release v0.10 - Modular Architecture & External Config

- Refactor codebase into src/ (preprocessing, translation, assembly)
- Add pipeline/ scripts for individual stages
- Externalize configuration to config/config.yaml
- Fix Cover Image preservation
- Update documentation and manuals

archive/v0.09/test_cache_check.py

@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""检查翻译缓存中的结果是否包含占位符"""
+import json
+import os
+
+translations_dir = "cache/translations"
+all_translations = {}
+
+# 遍历缓存文件
+for root, dirs, files in os.walk(translations_dir):
+    for f in files:
+        if f.endswith('.json'):
+            path = os.path.join(root, f)
+            with open(path, 'r') as fp:
+                cache = json.load(fp)
+            if 'translations' in cache:
+                for k, v in cache['translations'].items():
+                    all_translations[k] = {'trans': v, 'file': path}
+
+# 检查 p_00006 (已知有占位符的 item)
+target_id = 'p_00006'
+if target_id in all_translations:
+    data = all_translations[target_id]
+    print(f"=== CACHED TRANSLATION FOR {target_id} ===")
+    print(f"Cache file: {data['file']}")
+    print(f"Translation: {data['trans']}")
+    print(f"Contains φ: {'φ' in data['trans']}")
+else:
+    print(f"{target_id} not found in cache")
+
+# 统计有多少缓存翻译包含 φ
+with_phi = sum(1 for v in all_translations.values() if 'φ' in v['trans'])
+total = len(all_translations)
+print(f"\n=== CACHE STATS ===")
+print(f"Total cached translations: {total}")
+print(f"Translations with φ: {with_phi}")
+print(f"Translations without φ: {total - with_phi}")